For some reason, my archive months are in (I think) Spanish. At least, they are when I open the site.
And Bosszilla had me cancel his Netflix account. He's decided it's easier to carry a book on the airplane.
Update: I complain about it, and it goes away (the month thing, not the Bosszilla thing)